-
1 коммутационный аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационный аппарат
-
2 коммутационный аппарат
коммутационный аппарат
Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
МЭК 60050(441-14-01).
Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационный аппарат
Электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрической цепи и снятия напряжения с части электроустановки (выключатель, выключатель нагрузки, отделитель, разъединитель, автомат, рубильник, пакетный выключатель, предохранитель и т.п.).
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
[IEV number 441-14-01]FR
appareil de connexion
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
[IEV number 441-14-01]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
3.3.5 коммутационный аппарат (switching devise): Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
[МЭК 60050 (442-01-046)]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
3.3.1 коммутационный аппарат (switching device): Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
[МЭС 441-14-01] [1]
Источник: ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный аппарат
-
3 коммутационный аппарат
коммутационный аппарат
Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
МЭК 60050(441-14-01).
Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационный аппарат
Электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрической цепи и снятия напряжения с части электроустановки (выключатель, выключатель нагрузки, отделитель, разъединитель, автомат, рубильник, пакетный выключатель, предохранитель и т.п.).
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
[IEV number 441-14-01]FR
appareil de connexion
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
[IEV number 441-14-01]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный аппарат
-
4 коммутационный аппарат
коммутационный аппарат
Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
МЭК 60050(441-14-01).
Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационный аппарат
Электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрической цепи и снятия напряжения с части электроустановки (выключатель, выключатель нагрузки, отделитель, разъединитель, автомат, рубильник, пакетный выключатель, предохранитель и т.п.).
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
[IEV number 441-14-01]FR
appareil de connexion
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
[IEV number 441-14-01]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный аппарат
-
5 коммутационный аппарат
Русско-английский технический словарь > коммутационный аппарат
-
6 коммутационный аппарат
1) Geology: switch apparatus2) Engineering: switching unit3) Sakhalin energy glossary: switching device4) Automation: switch, switch device5) Makarov: double release plate electrical switch6) Combustion gas turbines: switch-over device (распредустройства низкого напряжения)Универсальный русско-английский словарь > коммутационный аппарат
-
7 коммутационный аппарат
Русско-английский политехнический словарь > коммутационный аппарат
-
8 коммутационный аппарат
adj1) electr. Schaltapparat, Schaltgerät, Vermittlungsgerät, Schalter (собирательный термин для выключателя, переключателя, разъединителя, прерывателя, коммутатора)2) autom. Kontaktgerät, Schalter (собирательный термин для выключателя, переключателя, коммутатора и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > коммутационный аппарат
-
9 коммутационный аппарат
Русско-французский политехнический словарь > коммутационный аппарат
-
10 коммутационный аппарат
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > коммутационный аппарат
-
11 коммутационный аппарат
commutatore m, commutatrice fDictionnaire technique russo-italien > коммутационный аппарат
-
12 коммутационный аппарат
adjeng. appareil de commutation, jack de ruptureDictionnaire russe-français universel > коммутационный аппарат
-
13 коммутационный аппарат
Русско-английский словарь по электронике > коммутационный аппарат
-
14 коммутационный аппарат
Schaltelement, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > коммутационный аппарат
-
15 коммутационный аппарат
Schaltgerät, Schaltapparat, VermittlungsgerätRussian-german polytechnic dictionary > коммутационный аппарат
-
16 коммутационный аппарат
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > коммутационный аппарат
-
17 коммутационный аппарат
switch device, switchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коммутационный аппарат
-
18 коммутационный аппарат
• spínač -
19 коммутационный аппарат
-
20 коммутационный аппарат
Russian-English dictionary of railway terminology > коммутационный аппарат
См. также в других словарях:
коммутационный аппарат — Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях. МЭК 60050(441 14 01). Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)]… … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат — Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях. МЭК 60050(441 14 01). Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)]… … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат — 3.30 коммутационный аппарат: Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких цепях. 3.31 Источник: ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коммутационный аппарат — Пример электрической схемы, содержащий несколько коммутационных аппаратов. Коммутационный аппарат аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или более эл … Википедия
коммутационный аппарат — komutavimo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. switch gear; switching device apparatus vok. Kommutationsapparat, m; Schaltgerät, n rus. коммутационный аппарат, m pranc. appareil de commutation, m … Automatikos terminų žodynas
коммутационный аппарат с пополюсным управлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole by pole switching devicepole by pole controlled switching… … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат, управляемый вручную — [Интент] Тематики релейная защита EN manually operated switchgearmanually operated switchgear unit … Справочник технического переводчика
коммутационный аппарат, установленный на выкатной тележке — [Интент] Тематики релейная защита EN switchgear unit mounted on switch truck … Справочник технического переводчика
Коммутационный аппарат механический — Механический коммутационный аппарат: коммутационный аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях посредством замыкания или размыкания контактов... Источник: ГОСТ Р МЭК 61058.1 2000.… … Официальная терминология
Коммутационный аппарат — English: Switching device Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях (по ст мэк 50(441) 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Коммутационный аппарат — – электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрической цепи и снятия напряжения с части электроустановки (выключатель, выключатель нагрузки, отделитель, разъединитель, автоматический выключатель, рубильник, пакетный выключатель,… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник